Legal notice


Centre de Recherche en Neurosciences de Lyon - INSERM U1028 - CNRS UMR 5292 – UCBL - UJM
95 Boulevard Pinel
Tél. + 33 (0)4 72 13 89 55


Director of publication

Olivier Bertrand, Director of CRNL



Alexandra Fargeot, Communication Director of CRNL



Pierre-Emmanuel Aguera





Design and development of the site

Chipway ( and CRNL


Use of the site

The site is for personal use only.

Access to the site may be interrupted at any time, without notice, particularly in cases of force majeure or site maintenance, or if Inserm decides to suspend or stop the provision of this service. The obligation to provide this service is therefore limited to an obligation of means.


French law governs the site. By visiting this site or using all or part of the site’s features, foreign users formally accept the application of French law.


Site content

CRNL strives, to the best of its ability, to make sure the information shown on the site is accurate and up to date at the time it is put online. However, CRNL does not in any way guarantee the accuracy, precision or completeness of the information made available on the site. Information found on the site is no contractual and may be modified at any time.


Intellectual property

The content and text, including press releases, videos, images, and animations that appear or are available on the site are protected by intellectual property law and CRNL either exclusively owns them or has the necessary rights to use them on the site. For this reason, you agree not to copy, translate, reproduce, sell, publish, use or distribute content on the site that is protected by intellectual property law, without the prior written authorization of CRNL.

Trademarks and logos found on the site are, except in special cases, the property of CRNL. Without prior written authorization, the user is prohibited from using them.

However, CRNL permits the user to make one copy of all or part of the site's content as a backup or printed copy. This right is allowed solely in the context personal, private, non-collective use


Personal data

The site complies with the regulations on data processing, data files and individual liberties defined by Law no. 78-17, as amended. In accordance with French law, the user has the right to access, modify, correct, and delete his or her personal data which is collected while visiting the site. These rights may be exercised by contacting:


The CRNL uses the Matomo statistical tool ( to measure the site's audience and improve its services. You can deactivate this tool by using the Google Analytics deactivation module.


If you have subscribed to the CRNL newsletter, the CRNL will keep the email address you have provided in order to send you the newsletter. This email address will be removed from our database if you unsubscribe.

This address is hosted by the AlphaMailing service.


The CRNL undertakes not to divulge to third parties the information that the Internet user communicates to it. This information is confidential and will only be used for the needs of the service.



The site may contain links to partner or third party sites. As Inserm has no means of controlling these sites, it does not offer any guarantees that these sites comply with the laws and regulations in effect.


The creation of hyperlinks by third parties to pages or documents published on the CRNL website is authorised, provided that the links do not contravene the interests of the CRNL and that they guarantee the possibility for the user to identify the origin and the author of the document.