Preamble
The CRNL is represented by its governing bodies: Inserm, CNRS, UCBL and UJM.
Inserm, CNRS, UCBL and UJM are hereinafter referred to individually as the ‘INSTITUTION’ and collectively as the ‘INSTITUTIONS’.
The CRNL and its governing bodies are referred to as the ‘PARTIES’.
Editor
Centre de Recherche en Neurosciences de Lyon - INSERM U1028 - CNRS UMR 5292 - UCBL - UJM
95 Boulevard Pinel
69675 BRON CEDEX
Tél. + 33 (0)4 72 13 89 55
Contact: https://www.crnl.fr/en/contact/feedback
Director of publication
Didier Samuel, Chief Executive Officer of Inserm
Director of redaction
Laurent Bezin, Director of CRNL, Director of research CNRS
Editor-in-chief
Alexandra Fargeot, Head of Communications of CRNL
Webmaster
Pierre-Emmanuel AGUERA, RRI Inserm
Hosting
CRNL - DSI INSERM
Disclaimer
Inserm cannot be held liable in any way for the content of the information contained on this website or for any consequences that may arise from its use or interpretation.
Design and production
Chipway (chipway.com) and CRNL
Limitation of Liability
Access to the website may be interrupted at any time without notice, particularly in the event of force majeure, maintenance, or if the CRNL decides to suspend or discontinue the provision of this service. The obligation to provide the service is therefore limited to an obligation of means.
The website is governed by French law. Foreign users expressly accept the application of French law by visiting this website and using all or part of its features.
Website content
The CRNL endeavours, to the best of its ability, to ensure that the information published is accurate and up to date at the time it is posted on the website. However, the CRNL does not in any way guarantee the accuracy, precision or completeness of the information made available on the website. The information on the website is non-binding and may be amended at any time.
Intellectual Property
The CRNL grants users the right to reproduce all or part of the website’s content, in a single copy for backup purposes or for printing. This right is granted strictly for personal, private and non-commercial use.
Nevertheless, the content, texts (including press releases), videos, images and animations that appear or are available on the website are protected by intellectual property law and are the exclusive property of the CRNL, or the CRNL holds the necessary and sufficient rights for the operation of the website. As such, you undertake not to copy, translate, reproduce, sell, publish, exploit or distribute any content on the website protected by intellectual property law without the prior written authorisation of the CRNL.
The word marks of the PARTIES, as well as the logos appearing on the website, are trademarks (whether semi-figurative or not) and are registered. Any total or partial reproduction of these trademarks or logos made using elements of the website without the express authorisation of the PARTIES is prohibited, within the meaning of Articles L.713-2 et seq. of the Intellectual Property Code. Furthermore, the unauthorised use of the PARTIES’ company name or the name of their laboratories constitutes a tort within the meaning of Articles 1240 and 1241 of the Civil Code.
Hyperlinks
Third parties are permitted to create hyperlinks to pages or documents published on the CRNL website, provided that such links do not conflict with the interests of the PARTIES and that they ensure users can identify the source and author of the document.
Personal data
To view our data protection policy, please visit the Personal Data page.